La Biblioteca de Navarra ha presentado su programación para esta primavera, que incluye un ciclo de poesía en euskera, con encuentros con figuras como Miren Agur Meabe (Premio Nacional de Poesía 2021), Itxaro Borda o Amaia Lasa, entre otros. La actividad se complementará con la exposición «Su hatsa», que aúna literatura y escultura, en colaboración con la asociación Hatsaren Poesia.

Por otro lado, el centro ha organizado actividades relacionados con el Día del Libro, con una lectura pública de «El Quijote» el viernes 22 de abril; un ciclo de dos conferencias sobre cultura clásica; la serie de proyecciones «Escrito y filmado» sobre cine y literatura; conversaciones con premios Príncipe de Viana de la Cultura; y conversaciones con escritores; y varias actividades infantiles; entre otras.

Para ello, se ha contado con la colaboración de diferentes entidades navarras que van desde la Filmoteca de Navarra o el Ateneo hasta la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona o los colectivos de Mendebaldea.

Poesía en euskera, Día del Libro y cine en abril

«La Biblioteca quiere hacer una apuesta fuerte por la poesía en euskera», explican desde el centro. Por ello, durante el mes de abril acogerá la exposición «Su hatsa», en colaboración con la asociación 'Hatsaren poesia', que nació en 1989 con el fin de promover la poesía en euskera y edita cada año una publicación coordinada por Auxtin Zamora.

Así, la muestra combinará pequeñas esculturas o «formas magmáticas» realizadas con acero fundido por el propio Zamora, con poesías escritas por poetas de ambos lados de los Pirineos, entre los que figuran Miren Agur Meabe, Itxaro Borda, Amaia Lasa, Josu Jimenez Maia o Xabier Olaso.

El día de la inauguración, lunes 4 de abril a las 18:00 horas, se realizará una visita guiada, seguida de un encuentro poético en euskera con Miren Agur Meabe (Premio Nacional de Poesía 2021) en la sala de proyecciones a las 19:00 horas.

A él le seguirán dos encuentros más. Tendrán lugar el 12 de abril con Amaia Lasa y el 25 de abril con Itxaro Borda y Juan Luis Zabala. El sábado 9 de abril a las 12:00 Iosune de Goñi García y Leire Alonso Allué presentarán el poemario «Gorputz baten aztarnak elurretan», Premio Pasaia Hiria 2021.

Por otro lado, dado que abril es el mes en que se celebra el Día del Libro, la Biblioteca de Navarra ha organizado, un año más, en colaboración con el Ateneo, la Lectura Pública de «El Quijote». Será el viernes 22 de 10:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 18:30 horas en la Sala de Planta 1.

La apertura correrá a cargo de la consejera de Cultura y Deporte, Rebeca Esnaola. Además de esta lectura presencial se editará un vídeo colectivo en el que distintas personalidades del mundo de la cultura participan leyendo fragmentos de «El Quijote» en castellano, en euskera y otros idiomas.

Además, las profesoras Ana Iriarte Goñi y Alicia Villar Lecumberri impartirán sendas charlas en un ciclo titulado «El hilo invisible: de la literatura griega clásica a la actual». La primera, «Antigona for ever. Entre el teatro ático del S. V a. C. y nuestros días», será el jueves 28 de abril y la segunda, «Los poetas griegos siguen invocando a las Musas», el viernes 29, ambas a las 19:00 horas en la Sala de Planta 1.

En colaboración con la Filmoteca, y por primera vez con la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona, se ha organizado el ciclo de cine y literatura «Escrito y filmado», pensado especialmente para el alumnado del centro, que acerca a la Sala de Proyecciones cuatro largometrajes en sus versiones originales.

Así pues, se podrán visionar y escuchar en francés, alemán, euskera e italiano, y están basadas en sendas novelas: «Good bye, Berlín», de Wolfgang Herrndorf; «El erizo», de Muriel Barbery; «Errementari», cuento recogido por Joxe Migel Barandiaran; y «El cartero y Pablo Neruda», de Antonio Skarmeta. La presentación de las sesiones correrá a cargo de profesores de la Escuela.

Por otro lado, continúa el ciclo «Núcleo de conversación», la tertulia de ciencias y humanidades con Javier Armentia, Joaquín Sevilla e Ignacio López-Goñi. Las citas serán el 20 de abril («Ciencia en guerra y paz»), el 18 de mayo («Clima y salud») y el 15 de junio («Arte y ciencia»), en la Sala de Planta 1, todas ellas a las 18:00 horas.

Conversaciones artísticas

El ciclo «Trayectorias» de conversaciones con premios Príncipe de Viana de la Cultura, coordinado y presentado por Jesús Arana, acercará a los recorridos vitales y profesionales del fotógrafo Carlos Cánovas (11 de abril), el filósofo y ensayista Daniel Innerarity (2 de mayo) y el músico y poeta Ramón Andrés (9 de mayo). Las conversaciones serán en la Sala de Proyecciones a las 19:00 horas.

Una nueva propuesta en torno a la literatura es el ciclo de «Conversaciones literarias», en colaboración con el Ateneo y coordinado por Roberto Valencia. Con él se retoma el ciclo iniciado en 2019. «Hemos dejado que sean ellas y ellos mismos quienes elijan el tema sobre el que desean que les interroguemos», indican.

Así, «asuntos tan diversos como la crónica sobre Latinoamérica, la representación del paisaje en la literatura, el arte de desaparecer y de buscar, el género epistolar o la siempre resbaladiza cuestión de la verdad tendrán su espacio en el programa», detallan.

Se trata de cinco autores procedentes de distintas latitudes: Argentina (Martín Caparrós), Ecuador (Natalia García Freire), Chile (Paulina Flores), Galicia (Juan Tallón) y Cataluña (Jordi Amat). «Cinco ritmos del lenguaje español, cinco modos de escribir, de pensar y de hablar», añaden. Las charlas tendrán lugar los martes de mayo, a las 19:00 horas en la Sala de Proyecciones.

Continúa el ciclo ‘Bibliotecas y Semillas’

Por su parte, continúa la programación del proyecto «Bibliotecas y semillas. Un experimento de agitación cultural» en colaboración con el colectivo Ermitaldea y la Filmoteca de Navarra.

El ciclo de Cine y Agroecología exhibirá en esta ocasión la película de Helena Bengoetxea «Gure lurra, gure etorkizuna. Nuestra tierra, nuestro futuro». Se proyectará el 21 de abril a las 19:30 horas e incluye el coloquio posterior con la directora.

Además, el 22 de abril, Día Internacional de la Tierra, se celebrará con una visita guiada al huerto comunitario de Mendebaldea a las 17:30 horas y el recital de Gustavo Duch y Guille Jové «Un grito enraizado» a las 19:00 horas en el patio de la Planta Baja.

La Biblioteca acoge también un ciclo titulado «¿Quién tiene el poder de los recursos?», en el que se proyectarán tres documentales acompañados de posterior coloquio con personas expertas. El ciclo es una propuesta de Ingeniería Sin Fronteras e incluye las películas «Damas azules. La lucha del oro contra el agua» (5 de abril), «Agua turbia. ¿En manos de quién?» (12 de abril) y «Nuestras energías» (26 de abril); todas ellas en la Sala de Planta 1 a las 19:15 horas.

Por última, en colaboración con Colectivo Ermitaldea-Loraldea Herri Baratza, tendrá lugar una serie de actividades sobre «Qué podemos hacer para paliar el cambio climático». Incluye la exposición «Adaptación. La otra lucha contra el cambio climático / Moldaera. Klima-aldaketaren aurkako beste borroka», que podrá verse del 16 de mayo al 10 de junio en el pasillo de la Planta 1.

Tambén se ofrecen las charlas «¿Qué está haciendo el Ayuntamiento para paliar el cambio climático? Experiencias comunitarias», a cargo de Marta Torres, técnica de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Pamplona (16 de mayo) y «¿Cómo nos adaptamos al cambio climático en Navarra?» a cargo de Rafael Alday (20 de mayo).

El eje central de estas actividades será la Inauguración oficial del huerto comunitario de Mendebaldea, que tendrá lugar el sábado 21 de mayo.

Al margen de estos ciclos, el jueves 12 de mayo habrá una nueva sesión del Taller de mentoría social dirigido a personas voluntarias interesadas en apoyar y acompañar a jóvenes migrantes sin apoyo familiar en Navarra (Programa Kideak).

Actividades infantiles

En cuanto a las actividades infantiles, además de las sesiones semanales de kamishibai y cuentos en castellano, euskera e inglés a cargo de personas voluntarias, se podrá disfrutar de un cuenta-cuentos musical, el 4 de mayo a las 18:00 horas en colaboración con el Conservatorio Superior de Música de Navarra y de una sesión de marionetas en euskera con Mundinovi (Medicus Mundi), el 11 de mayo a las 18:00 horas.

Las y los txikis celebran también el Día del Libro con los talleres creativos «Quijote cubista / Quixote kubista», en castellano el 20 de abril y en euskera el 22 de abril, con inscripción previa, de la mano de la artista altsasuarra Itziar Nazabal; y el espectáculo de marionetas para público familiar «Andanzas de Don Quijote y Sancho del Colectivo Humo», que tendrá lugar el miércoles 20 de abril en la Sala Infantil a las 18:00 horas.

Noticia original de www.navarra.es